Mentales pesados es una colección escrita con ingenio y un lenguaje variado, que nos revela toda una gama de personajes exagerados e inolvidables, hacia los que la narradora siente empatía aunque los trata a menudo a través de una máscara, de manera altiva. Se trata de una visión nueva y literariamente elaborada de los problemas de la salud y curación mentales, que en ningún momento, ni por cómo está escrita ni ideada, parece una ópera prima.
Relatos
(Eslovenia, 1979) Escritora y traductora literaria del inglés y francés. Se licenció en 2003 en el Departamento de Traducción de la Facultad de Filosofía y Letras de Ljubljana. Desde 2007 trabaja como autónoma en el ámbito de la cultura. Colabora con varias editoriales en proyectos de traducción.
Su obra está compuesta por los volúmenes de relatos Mentales pesados (2016) (Tenerife, 2024) y Colores de guerra (2017) y las novelas Pito pito gorgorito (2018) y Medias asesinas (2021).
