La presencia del miedo, su presagio.
Un miedo tan antiguo como la amenaza del invasor nocturno.
Se izaron muros y vigas, hora tras hora resonaron los martillazos. Se amasó el adobe, se restregaron sobre la yerba el asno y su mujer, logró una vieja enhebrar la aguja. Cantó un gallo y desde el otro extremo del valle replicó su vecino. Cantaron trescientos veintisiete gallos en el concierto del alba. Surgieron cincuenta soles por Ras el Maa, veinticinco turistas vomitaron bajo la media luna y nueve jóvenes se descubrieron bellas ante el espejo de cenicienta alguna de aquellas noches.
Mientras otros cubrían su desnudez con velo de piedras preciosas.
POESÍA
Filóloga y traductora nacida en Argentina y radicada en Europa.
Ha publicado dos plaquettes (Alucinación en dos actos y algunos poemas; Pañuelos de usar y tirar) y los poemarios Presencia en el misterio (Premio Fondo Nacional de las Artes, 1967); Mosaicos bajo la hiedra (1991); EN EL OÍDO DEL VIENTO (Tenerife, 2016) y HORMIGAS EN DIÁSPORA (Tenerife, 2018), también relatos y artículos sobre literatura y cine en antologías y revistas internacionales. Coeditora de la revista digital Poetry Life and Times y del volumen en castellano del Phoenix Rising from the Ashes (2013). Ha traducido a Margaret Atwood, James Stephens, Stevie Smith y al inglés a Francisca Aguirre, Guadalupe Grande, José Antonio Pamies, Luis Fores y Javier Díaz Gil, entre otros autores. Participa en festivales poéticos, los últimos en Transforming with Poetry en Leeds y en el Centro de Poesía José Hierro de Madrid.
