Tras la visión inicial del camino poético, la poeta se centra primero en diferentes momentos de su yo mediante la práctica de una lírica pura que indaga en sus sentimientos y efectúa a continuación una inmersión en la naturaleza, en la fuerza y la belleza primordiales, para cargarse de vida, para afroditizarse antes de la contienda como una mujer renacida al segundo estado de la Diosa prehelénica: el estado fértil y guerrero de Afrodita, según los estudios de R. Graves, encomendándose asimismo a la magia o el poder de las palabras, esgrima en la que se ejercita con fe y maestría desde el principio (“Serendipia”), y ponderando triunfalmente las propias facultades poético-pictóricas (“Ciudad embrujada”) siempre al abrigo de la luz.
Del prólogo “Luz, aire, acción” de David Mardaras
POESÍA
(Valencia, 1962) Poeta y escritora. Máster en Estudios Hispánicos Avanzados por la Universitat de València, ha desarrollado su carrera literaria, paralela y transversalmente, en el área de la investigación literaria y las nuevas tecnologías, dando como fruto la participación en diversos congresos y jornadas. Como traductora, en 2010 editó el volumen Un tiempo libre / Aisialdi Bat / Un tempo libre / Un temps lliure, de Juan Marqués (Editorial UPV, 2011); y en 2011 colaboró en la edición y coordinación del volumen A la luna de las lenguas / Hizkuntzen Argipean / A la lluna de les llengües, [Asociación de Escritores de Euskadi (AEE/EIE) Universitat d'Alacant, eds.]. En catalán, ha publicado Dietari visual d'Enric Alfons. Una proposta pictórica per contextualitzar algunes po-tiques de l'Àfrica i l'Orient (2012), y La imatge traduïda. Un pretext per a la revisió de la proposta pictòrica d’Enric Alfons (2013). Su obra poética bilingüe, está recogida en antologías publicadas en castellano y catalán. En catalán ha publicado el poemario Mar d'estels (Témenos, 2013) y Anadna (Ontinyent, València: Editorial El Toll, 2014). En castellano ha editado ZAPATOS IMPOSIBLES (Tenerife, 2015) Implicada en las nuevas tecnologías, desde 2007, edita, diseña y mantiene varias webs, entre las que se halla ”En el andén”, donde se pueden consultar sus textos poéticos y traducciones.
